，然后点击“添加到主屏幕”第二百四十九章 飞来艳福 (1/2)
吾玩文学 www.5wwx.com，赛场风云无错无删减全文免费阅读！
本届世界游泳锦标赛的比赛场地安排在上海刚刚落成不久的旗忠森林体育城，其位于上海市西南部的闵行区马桥镇，用地面积约为总建筑面积为平方米，主赛场建筑面积平方米，地上四层，建筑物高度约40米，棚为钢结构，开启方式仿佛上海市市花白玉兰的开花过程，为世界创。其中心赛场可提供一万五千个座位，可以满足网球、篮球、游泳、体操等项目的国际大型赛事需要，场馆外部还附带有993个停车位，是上海市近年来修建的规模最大的一座多功能现代化体育场馆，这次世界游泳锦标赛是它次承办这样大规模的世界级赛事。
同时本届游泳世锦赛也是历届以来规模最大，参赛国家和地区范围最广，参赛选手人数最多的一次，为了确保各支代表队在比赛期间得到最良好的服务，赛事组委会可是下了极大的功夫，从选手的住宿到饮食，再到随行人员的安排等等都考虑得极为周到。而中国队的驻地正好被安排在上次李天来上海时所入住过的华亭宾馆，与中国队一同入住这里的还有依莲娜所在的法国队和澳大利亚、南亚等强队，因此这里也成了各国记者们齐聚的地方，在宾馆的各个角落都不时的能看到三两成群的记者们在来回搜索着新闻素材，只要有一两个知名选手出现，立时会成为这些记者们的目标，中国队的几名队员受到了几次这样的“热情招待”后，所有的队员们干脆都老实的呆在自己的房间里。而那些远到而来的国外选手则因为长途旅行的疲劳，入住酒店后在房间里倒头便睡，尽快的倒倒时差，只有极少数特别有精神的年青选手才会在外面走动。
“请问可以进来吗？”入住宾馆经过七八个时的休息后，依莲娜和夏莉俩人已经从长途飞行后的疲劳中恢复了过来，这时房门外响起了敲门声。
“请进！”随着房间的大门被推开，一位大约二十三四岁，戴着一副精致眼镜的中国少女走了进来。
“你好依莲娜姐！先允许我自我介绍一下，我的名字叫叶璇，是本次赛事组委会特别为你安排的随行翻译，希望我今后的服务能够让你满意。”面对依莲娜和夏莉疑惑的目光，叶璇用非常流利的法语解释道。
“非常欢迎你叶姐，快请坐！”夏莉很快的反应了过来，同时不禁对本次赛事组委会的组织工作留下了良好的印象。此次来华比赛，依莲娜无疑是最受媒体关注的女子选手，各种媒体的采访邀请络绎不绝，而且自己还打算与中国这边的商家进行一些接触，依莲娜如果想在中国打开市场那绝对少不了与他们进行合作，但彼此之间的交流沟通却成了她颇为头疼的问题。虽然自己的英语掌握得不错，可是毕竟达不到专业翻译的水平，东西方在语言理解上的差异还是很大的，如今叶璇的到来这些难题都迎刃而解了。夏莉通过了解得知，叶璇原本在国内就读的就是法语专业，后来还到巴黎留学了两年时间，回国后担任中国奥委会的专职翻译工作，能力非常的突出。
在夏莉与叶璇熟悉以后进行闲谈时，依莲娜只是不时的插上一两句，而把大部分的精力放在了面前的电视上。学习了一个月多的汉语，使得她对中国文化产生了不的兴趣，虽然现在无法外出亲自感受一下，但是各种各样的中文电视节目却可以稍稍的满足一下她的好奇心，在一些体育类的频道里，她甚至可以看到今天早上法国队刚刚到达北京机场，她在机场外接受记者采访的镜头，这不得不让她佩服中国新闻媒体工作的效率。
“咦！这不是他吗？他怎么会也在中国？”就在此时，电视屏幕上出现的画面让依莲娜不由的吃惊道。电视上正在播出的是中国游泳队抵达上海的新闻，李天作为目前中国体坛最受关注的人物，镜头当然一直紧紧锁定在他的身上。虽然依莲娜只与李天近距离的见过一面，但是却是印象极其深刻，而且上次事后她还特别了解了一些李天的信息，对于这位中国男生的样子当然不会认错。
“咦！依莲娜姐你也是李天的没想到在这里也能找到知音呢，我也是铁杆‘天迷’！”看到依莲娜惊讶中带着兴奋的表现，叶璇自然把她当成另一个“李天迷”，虽然依莲娜本身已经是国际知名的明星人物。
“叶姐，电视上在什么？李天现在怎么会在中国国内？国际田径黄金联赛后天不是就要开始了吗？”远在法国的依莲娜当然不清楚李天早就已经入选了中国国家游泳队，并放弃了主动第三站的国际田联黄金联赛，转而代表中国游泳队出战本届游泳世锦赛。
对于世界各支游泳强队来，中国队的实力只能算是一般，其中除了个别像... -->>
本届世界游泳锦标赛的比赛场地安排在上海刚刚落成不久的旗忠森林体育城，其位于上海市西南部的闵行区马桥镇，用地面积约为总建筑面积为平方米，主赛场建筑面积平方米，地上四层，建筑物高度约40米，棚为钢结构，开启方式仿佛上海市市花白玉兰的开花过程，为世界创。其中心赛场可提供一万五千个座位，可以满足网球、篮球、游泳、体操等项目的国际大型赛事需要，场馆外部还附带有993个停车位，是上海市近年来修建的规模最大的一座多功能现代化体育场馆，这次世界游泳锦标赛是它次承办这样大规模的世界级赛事。
同时本届游泳世锦赛也是历届以来规模最大，参赛国家和地区范围最广，参赛选手人数最多的一次，为了确保各支代表队在比赛期间得到最良好的服务，赛事组委会可是下了极大的功夫，从选手的住宿到饮食，再到随行人员的安排等等都考虑得极为周到。而中国队的驻地正好被安排在上次李天来上海时所入住过的华亭宾馆，与中国队一同入住这里的还有依莲娜所在的法国队和澳大利亚、南亚等强队，因此这里也成了各国记者们齐聚的地方，在宾馆的各个角落都不时的能看到三两成群的记者们在来回搜索着新闻素材，只要有一两个知名选手出现，立时会成为这些记者们的目标，中国队的几名队员受到了几次这样的“热情招待”后，所有的队员们干脆都老实的呆在自己的房间里。而那些远到而来的国外选手则因为长途旅行的疲劳，入住酒店后在房间里倒头便睡，尽快的倒倒时差，只有极少数特别有精神的年青选手才会在外面走动。
“请问可以进来吗？”入住宾馆经过七八个时的休息后，依莲娜和夏莉俩人已经从长途飞行后的疲劳中恢复了过来，这时房门外响起了敲门声。
“请进！”随着房间的大门被推开，一位大约二十三四岁，戴着一副精致眼镜的中国少女走了进来。
“你好依莲娜姐！先允许我自我介绍一下，我的名字叫叶璇，是本次赛事组委会特别为你安排的随行翻译，希望我今后的服务能够让你满意。”面对依莲娜和夏莉疑惑的目光，叶璇用非常流利的法语解释道。
“非常欢迎你叶姐，快请坐！”夏莉很快的反应了过来，同时不禁对本次赛事组委会的组织工作留下了良好的印象。此次来华比赛，依莲娜无疑是最受媒体关注的女子选手，各种媒体的采访邀请络绎不绝，而且自己还打算与中国这边的商家进行一些接触，依莲娜如果想在中国打开市场那绝对少不了与他们进行合作，但彼此之间的交流沟通却成了她颇为头疼的问题。虽然自己的英语掌握得不错，可是毕竟达不到专业翻译的水平，东西方在语言理解上的差异还是很大的，如今叶璇的到来这些难题都迎刃而解了。夏莉通过了解得知，叶璇原本在国内就读的就是法语专业，后来还到巴黎留学了两年时间，回国后担任中国奥委会的专职翻译工作，能力非常的突出。
在夏莉与叶璇熟悉以后进行闲谈时，依莲娜只是不时的插上一两句，而把大部分的精力放在了面前的电视上。学习了一个月多的汉语，使得她对中国文化产生了不的兴趣，虽然现在无法外出亲自感受一下，但是各种各样的中文电视节目却可以稍稍的满足一下她的好奇心，在一些体育类的频道里，她甚至可以看到今天早上法国队刚刚到达北京机场，她在机场外接受记者采访的镜头，这不得不让她佩服中国新闻媒体工作的效率。
“咦！这不是他吗？他怎么会也在中国？”就在此时，电视屏幕上出现的画面让依莲娜不由的吃惊道。电视上正在播出的是中国游泳队抵达上海的新闻，李天作为目前中国体坛最受关注的人物，镜头当然一直紧紧锁定在他的身上。虽然依莲娜只与李天近距离的见过一面，但是却是印象极其深刻，而且上次事后她还特别了解了一些李天的信息，对于这位中国男生的样子当然不会认错。
“咦！依莲娜姐你也是李天的没想到在这里也能找到知音呢，我也是铁杆‘天迷’！”看到依莲娜惊讶中带着兴奋的表现，叶璇自然把她当成另一个“李天迷”，虽然依莲娜本身已经是国际知名的明星人物。
“叶姐，电视上在什么？李天现在怎么会在中国国内？国际田径黄金联赛后天不是就要开始了吗？”远在法国的依莲娜当然不清楚李天早就已经入选了中国国家游泳队，并放弃了主动第三站的国际田联黄金联赛，转而代表中国游泳队出战本届游泳世锦赛。
对于世界各支游泳强队来，中国队的实力只能算是一般，其中除了个别像... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读